編集権限がなくても Google スプレッドシートで並べ替え機能やフィルタ ビューを使用できます

この機能を使用すると、閲覧権限のみを持つユーザーも、Google スプレッドシートで並べ替え機能やフィルタ ビューを使用することができます。また、ユーザーは特定のフィルタ ビューへのリンクを他のユーザーと共有したり、フィルタを削除して作成し直さなくても、フィルタ ビューの範囲を変更したりできるようになりました。

リリース方式：
早期リリース。2 週間以内に計画的リリースでも提供予定

より詳しく:
Google+ の投稿
ヘルプセンター